Impulsionado pelo crescimento do consumo de K-pop, doramas e outras produções da Coreia do Sul, o interesse pelo idioma coreano tem avançado de forma consistente no Brasil. O movimento acompanha a expansão da chamada Hallyu e já se reflete no aumento da procura por cursos acessíveis, especialmente em formatos online e gratuitos, que surgem como porta de entrada para quem busca compreender não apenas a língua, mas também os aspectos culturais por trás desse fenômeno global.
Dados de plataformas de streaming ajudam a dimensionar esse movimento. O Brasil figura entre os cinco países que mais consomem K-pop no mundo, segundo levantamentos do Spotify, evidenciando a relevância do público brasileiro para o crescimento global do gênero. No audiovisual, o avanço é igualmente expressivo. Produções sul-coreanas se consolidaram como um dos principais motores de audiência da Netflix. Desde 2023, conteúdos da Coreia do Sul ocupam a segunda posição global em horas assistidas na plataforma, representando cerca de 8% a 9% do consumo total, atrás apenas de produções norte-americanas. Entre os destaques está a série Squid Game (no Brasil, Round 6 - o único país que precisou mudar o nome original para não dar problemas políticos), que se tornou sucesso global.
Além da audiência, o impacto aparece no comportamento do público. Dados da própria Netflix indicam que usuários da plataforma demonstram quase o dobro de interesse pela cultura coreana em comparação com não assinantes, evidenciando como o consumo de conteúdo impulsiona a curiosidade por idioma, hábitos e costumes. No Brasil, essa tendência também se reflete no ambiente digital. Levantamentos do Google Trends mostram que buscas por termos como “aprender coreano” e “curso de coreano” registraram crescimento consistente nos últimos anos, com picos associados ao lançamento de produções populares e ao aumento da visibilidade de artistas do gênero. O interesse se mantém recorrente, indicando que o aprendizado do idioma acompanha o avanço da cultura coreana no cotidiano dos brasileiros.
Mais do que entretenimento, esse cenário tem estimulado uma busca mais profunda por conexão cultural, especialmente por meio do idioma. Para muitos fãs, aprender coreano tornou-se uma forma de compreender conteúdos sem mediação, seja ao assistir séries ou acompanhar músicas de grupos como BTS (que vai lotar o Estádio Morumbis em outubro na Capital) e BLACKPINK. De olho nesse cenário, a plataforma de ensino Kultivi disponibiliza gratuitamente o curso online “Introdução ao Coreano”, voltado a iniciantes que desejam compreender as bases do idioma de forma estruturada e acessível.
Com carga horária de 12 horas, distribuídas em aproximadamente 30 aulas em vídeo, o curso aborda desde os fundamentos da língua - como o sistema de escrita Hangul e regras de pronúncia - até estruturas gramaticais essenciais, incluindo formação de frases, uso de verbos, partículas, tempos verbais e níveis de formalidade. O conteúdo também contempla aspectos culturais e situações práticas de comunicação, como cumprimentos e expressões cotidianas.
A proposta é oferecer uma base sólida para que o aluno avance com autonomia no aprendizado, compreendendo não apenas a mecânica do idioma, mas também seu contexto de uso. O curso utiliza a mesma tecnologia aplicada em formações pagas disponíveis no mercado, com foco em didática acessível e organização progressiva dos conteúdos, além de disponibilizar materiais de apoio e exercícios para fixação.
“O interesse pelo idioma coreano tem crescido de forma consistente no Brasil, impulsionado inicialmente pelo entretenimento, mas que rapidamente evolui para uma busca mais profunda por compreensão cultural e novas oportunidades de aprendizado”, afirma Claudio Matos, diretor executivo (CEO( da Kultivi. “Nosso objetivo é democratizar esse acesso, oferecendo uma formação gratuita, de qualidade e que permita ao aluno iniciar essa jornada com segurança”.
As aulas são conduzidas pela professora Ara Cho, intérprete e tradutora com dupla nacionalidade, que atua no ensino do idioma há cinco anos. Filha de coreanos, ela incorpora às aulas não apenas o conhecimento linguístico, mas também vivências culturais que contribuem para um aprendizado mais contextualizado. Totalmente online, o curso pode ser acessado de qualquer lugar, permitindo que os alunos estudem no próprio ritmo.
Ajude o Correio a crescer e a melhorar!
Comentários: